Narcis și Cristi aceeași poveste, dar rezultat diferit

30 martie 2021
Narcis si Cristi

Autor: Nathanael Burke

Narcis a fost abandonat de mic de către părinții săi biologici. Din fericire, a și fost adoptat la o vârstă fragedă de părinții care acum îl iubesc și îl îngrijesc ca pe al lor. Părinții lui Narcis au fost instruiți să înțeleagă impactul traumei asupra dezvoltării sale și să recunoască influența traumei în comportamentele sale. Chiar și acum, după aproape patru ani, părinții lui încă nu au toate răspunsurile, dar îi înțeleg provocările și lucrează cu sârguință pentru a găsi soluții.

Cristi a fost, de asemenea, abandonat devreme și adoptat în jurul vârstei de 3 ani. Acum, la vârsta de 8 ani, părinții săi adoptivi au decis că nu mai pot face față comportamentului său hiperactiv și uneori agresiv și solicită anularea adopției. Cristi a fost plasat în asistență maternală unde, în mod firesc, comportamentele sale s-au intensificat. Drept urmare, asistentul maternal a solicitat ca el să fie preluat de acasă.

Din păcate, se pare că va fi plasat într-o „unitate” care probabil îi va administra medicație tot timpul, iar nevoia sa profundă de vindecare în contextul unei familii va rămâne neîmplinită.

DE ACEEA OFERIM FORMARE ȘI SPRIJIN FAMILIILOR

Pentru noi contează bunăstarea fiecărui copil. Noi, în ARFO, suntem profund afectați de eșecul adoptării lui Cristi. Suntem întristați, dar nu-i judecăm familia. Înțelegem impactul traumei. Știm din experiență că este greu. Știm că doare. Știm că există presiuni care ar amenința să-i distrugă chiar și pe cei mai puternici dintre noi. Și totuși, există speranță. 

În cartea Wounded Children, Healing Homes dr. Timothy Callahan spune: „Cunoașterea și perspectiva dau acestor părinți speranță, ajutându-i să vadă lucrurile clar, într-un context mai larg și mai semnificativ”.

În ARFO unul dintre cele mai importante instrumente pe care le avem este cursul Trauma Competent Care (ICT Îngrijire Competentă în Traumă). Din 2014 folosim acest curs pentru a ajuta la formarea familiilor. Anul trecut, cursul a fost actualizat de către autori și s-au făcut modificări utile. Echipa noastră de instruire a petrecut ultimele luni traducând din nou, reeditând și reformatând materialul pentru a fi utilizat iarăși în limba română.

În luna februarie, șase noi formatori au fost instruiți pentru a preda cursul actualizat ICT (Îngrijire Competentă în Traumă)! Joi, 25 martie, am lansat primul curs public din ICT.

În timp ce inimile noastre încă se întristează pentru provocările cu care se confruntă Cristi, ne orientăm asupra oportunității pe care o avem de a ajunge la alți părinți adoptivi cu acea „Cunoaștere și perspectivă” de care au nevoie pentru a avea speranță. 

Așadar, îl lăudăm pe Dumnezeu pentru aceste oportunități:

  • colaborarea cu Trauma Free World care deține cursul
  • pentru donatorii generoși care au ajutat la costul traducerii
  • pentru echipa grozavă care a gestionat proiectul, a editat și a formatat materialul
  • pentru cei șase noi formatori.

Dacă povestea lui Cristi ți-a întristat inima, și TU ai ocazia de a ajuta!
Ce puteți face? Cunoașteți o familie adoptivă?

  • Vă rugăm să le recomandați cursul! Există un cost real în furnizarea cu excelență a cursului.
  • Sponsorizează o familie pentru a putea primi ajutor prin curs!
  • Sponsorizează un întreg eveniment de instruire prin ARFO.
  • Ajută la organizarea și coordonarea unui eveniment de instruire prin ARFO.
  • Donează lunar pentru a ajuta echipa ARFO să ofere …

pregătirea potrivită pentru persoana potrivită la momentul potrivit.

Versiunea personală a lui Nathan

ACESTA ESTE MOTIVUL PENTRU CARE M-AM REÎNTORS ÎN ROMÂNIA!

În ultimele câteva luni am fost ancorat într-un proiect de traducere de mare amploare. Cursul Îngrijire Competentă în Traumă pe care îl folosim din anul 2015 a fost actualizat anul trecut. Din octombrie anul trecut supervizez traducerea versiunii actualizate a cursului, incluzând aproape 500 de pagini de materiale, prezentări PowerPoint și diverse resurse de sprijin.

Am tradus, revizuit, editat și formatat materialul, iar acum ne pregătim să lansăm noua versiune pentru public!

Între traducere și lansare, eu și colegii mei tocmai am instruit 6 noi formatori. Începând de luni, săptămâna viitoare, vom avea 6 noi formatori gata să ne ajute să împărtășim aceste informații critice cu persoanele care se îngrijesc de copii!

Vă mulțumesc!

Fără sprijinul vostru generos și rugăciunile voastre, nu am fi putut face acest lucru!

Vă mulțumim că ați ajutat la formarea familiilor adoptive.

Narcis si Cristi

Narcis și Cristi aceeași poveste, dar rezultat diferit

Narcis și Cristi aceeași poveste, dar rezultat diferit

Autor: Nathanael Burke

Narcis a fost abandonat de mic de către părinții săi biologici. Din fericire, a și fost adoptat la o vârstă fragedă de părinții care acum îl iubesc și îl îngrijesc ca pe al lor. Părinții lui Narcis au fost instruiți să înțeleagă impactul traumei asupra dezvoltării sale și să recunoască influența traumei în comportamentele sale. Chiar și acum, după aproape patru ani, părinții lui încă nu au toate răspunsurile, dar îi înțeleg provocările și lucrează cu sârguință pentru a găsi soluții.

Cristi a fost, de asemenea, abandonat devreme și adoptat în jurul vârstei de 3 ani. Acum, la vârsta de 8 ani, părinții săi adoptivi au decis că nu mai pot face față comportamentului său hiperactiv și uneori agresiv și solicită anularea adopției. Cristi a fost plasat în asistență maternală unde, în mod firesc, comportamentele sale s-au intensificat. Drept urmare, asistentul maternal a solicitat ca el să fie preluat de acasă.

Din păcate, se pare că va fi plasat într-o „unitate” care probabil îi va administra medicație tot timpul, iar nevoia sa profundă de vindecare în contextul unei familii va rămâne neîmplinită.

DE ACEEA OFERIM FORMARE ȘI SPRIJIN FAMILIILOR

Pentru noi contează bunăstarea fiecărui copil. Noi, în ARFO, suntem profund afectați de eșecul adoptării lui Cristi. Suntem întristați, dar nu-i judecăm familia. Înțelegem impactul traumei. Știm din experiență că este greu. Știm că doare. Știm că există presiuni care ar amenința să-i distrugă chiar și pe cei mai puternici dintre noi. Și totuși, există speranță. 

În cartea Wounded Children, Healing Homes dr. Timothy Callahan spune: „Cunoașterea și perspectiva dau acestor părinți speranță, ajutându-i să vadă lucrurile clar, într-un context mai larg și mai semnificativ”.

În ARFO unul dintre cele mai importante instrumente pe care le avem este cursul Trauma Competent Care (ICT Îngrijire Competentă în Traumă). Din 2014 folosim acest curs pentru a ajuta la formarea familiilor. Anul trecut, cursul a fost actualizat de către autori și s-au făcut modificări utile. Echipa noastră de instruire a petrecut ultimele luni traducând din nou, reeditând și reformatând materialul pentru a fi utilizat iarăși în limba română.

În luna februarie, șase noi formatori au fost instruiți pentru a preda cursul actualizat ICT (Îngrijire Competentă în Traumă)! Joi, 25 martie, am lansat primul curs public din ICT.

În timp ce inimile noastre încă se întristează pentru provocările cu care se confruntă Cristi, ne orientăm asupra oportunității pe care o avem de a ajunge la alți părinți adoptivi cu acea „Cunoaștere și perspectivă” de care au nevoie pentru a avea speranță. 

Așadar, îl lăudăm pe Dumnezeu pentru aceste oportunități:

  • colaborarea cu Trauma Free World care deține cursul
  • pentru donatorii generoși care au ajutat la costul traducerii
  • pentru echipa grozavă care a gestionat proiectul, a editat și a formatat materialul
  • pentru cei șase noi formatori.

Dacă povestea lui Cristi ți-a întristat inima, și TU ai ocazia de a ajuta!
Ce puteți face? Cunoașteți o familie adoptivă?

  • Vă rugăm să le recomandați cursul! Există un cost real în furnizarea cu excelență a cursului.
  • Sponsorizează o familie pentru a putea primi ajutor prin curs!
  • Sponsorizează un întreg eveniment de instruire prin ARFO.
  • Ajută la organizarea și coordonarea unui eveniment de instruire prin ARFO.
  • Donează lunar pentru a ajuta echipa ARFO să ofere …

pregătirea potrivită pentru persoana potrivită la momentul potrivit.

Versiunea personală a lui Nathan

ACESTA ESTE MOTIVUL PENTRU CARE M-AM REÎNTORS ÎN ROMÂNIA!

În ultimele câteva luni am fost ancorat într-un proiect de traducere de mare amploare. Cursul Îngrijire Competentă în Traumă pe care îl folosim din anul 2015 a fost actualizat anul trecut. Din octombrie anul trecut supervizez traducerea versiunii actualizate a cursului, incluzând aproape 500 de pagini de materiale, prezentări PowerPoint și diverse resurse de sprijin.

Am tradus, revizuit, editat și formatat materialul, iar acum ne pregătim să lansăm noua versiune pentru public!

Între traducere și lansare, eu și colegii mei tocmai am instruit 6 noi formatori. Începând de luni, săptămâna viitoare, vom avea 6 noi formatori gata să ne ajute să împărtășim aceste informații critice cu persoanele care se îngrijesc de copii!

Vă mulțumesc!

Fără sprijinul vostru generos și rugăciunile voastre, nu am fi putut face acest lucru!

Vă mulțumim că ați ajutat la formarea familiilor adoptive.